We the undersigned feel that it is the moral duty of our governments to order their troops in Bosnia to immediately arrest Radovan Karadzic and Ratko Mladic - who have been charged by the International War Crimes Tribunal at the Hague with genocide and crimes against humanity.

    Potpisnici ovih redaka osjecaju da je moralna duznost nasih vlada narediti svojim postrojbama da odmah uhite Radovana Karadzica i Ratka Mladica optuzene za ratne zlocine i zlocine protiv covjecanstva na sudjenju pred Medjunarodnim sudom za ratne zlocine u Den Haagu.

    Die Unterzeichner dieser Petition betrachten den Befehl zur Festnahme des Radovan Karadzic und Ratko Mladic von der Seite unserer Regierung als ihre moralische Pflicht. Die beiden sind beim Internationalen Kriegsverbrecher Tribunal in Den Haag fuer die Kriegsverbrechen und das Verbrechen gegen Menschlichkeit angeklagt worden.

    Nous, soussignés, croyons qu'il est du devoir moral de nos gouvernements de donner l'ordre à nos troupes en Bosnie d'arrêter immédiatement Radovan Karadzic et Ratko Mladic qui ont été formellement accusés de crimes contre l'humanité et de génocide par le Tribunal international de La Haye.